1. Slovník
  2. Synonyma
  3. Přetlumočit (text)
Vzdělat lidstvo a sdílet na Facebook 😅

Přetlumočit (text)

Přetlumočit znamená převést text z jednoho jazyka do jiného.

přemístit (zboží)
dát jinam
posunout (zápas)
přesunout přemístit (skříň) odsunout odložit (zkoušku) přeložit transferovat
odložit položit (pero) dát stranou odsunout (jednání) odročit oddálit posunout svléknout (plášť) sundat nenosit vzdát se <čeho> zbavit se (ostychu)
přeřadit (jinam)
poslat na jiné pracoviště
přeskládat (cihly)
přetlumočit (text)
interpretovat vykládat <co> vysvětlovat objasňovat komentovat <co> tlumočit přetlumočit podat <co jak> zahrát (skladbu)
položit (přes cestu)
přehnout (límec)
zahnout ohnout (papír) přehnout odbočit <kam> zabočit uhnout uchýlit se zmizet ztratit se utéci uniknout být nevěrný <komu>
přetížit zatížit příliš přeložit
naložit (příliš)

Relevantní k přetlumočit (text)

běžné (zboží) být příliš shovívavý <ke komu> dát jinam dát přes hubu dát se (na cestu) dát se na cestu dopravit (přes hranice)
dopravovat zboží <komu> dostat se (přes most) dostat se <přes co> dostávat se <přes co> dramatický (zápas) druh zboží chystání (na cestu)
interpretovat interpretovat si <co> jet přes (hranice) jezdit přes (most) jinam jít <přes co>