Doslovný

Přesně podle slov, bez interpretace: "doslovný" = přesný, beze změn; jednoznačný, věrný originálu.

přesný (znění), věrný, původní (smysl), pravý