Frekventovaný označuje častý, hojně využívaný, oblíbený nebo obvyklý.
rušný, navštěvovaný, četný, častý, řídký